Payment and fine

Problem mit Ahlheim v4 - Keine Trips sichtbar
Aktuell kommt es zu Problemen bei Ahlheim v4. Sollte auch bei Dir nur eine Tour bzw. gar keine Tour angezeigt werden, setze bitte diesen Workaround um.
  • Logdatei hochgeladen?
    Nein
    Ingame Username
    Guilhermeeb

    Olá, recebi uma mensagem no dia 28 falando sobre atraso no pagamento (acho que se refere à assinatura premium), dizendo que pagaria 150€. O que eu faço? Porque eu só tinha comprado uma chave de acesso para assinatura de um mês, não mais que isso, então não sei de que produto ou fatura eles estão me falando aí.

  • Guten Abend,


    ich kann zwar nicht stellvertretend für PeDePe sprechen, doch scheint mir die erhaltene Nachricht im BBS zu sein?


    Demzufolge bezieht sich die Zahlungserinnerung keinesfalls auf eine reale Rechnung, sondern eben auf eine fiktive innerhalb des Spiels. Du wirst vielleicht in irgendeinem Betrieb einen Schaden am Fahrzeug verursacht haben und für die Reparationskosten fordert der Betrieb nun virtuelles Geld von Dir ein.


    Für die genaue Verfolgung kannst Du aber PeDePe ruhig die Rechnungsnummer mitteilen. Dann können Sie Dir besser weiterhelfen.

    Mit freundlichen Grüßen

    Betriebsführer Viktor A. Kaiser von Kraftverkehrsbetriebe Viktor A. Kaiser e. K.

  • Olá Guilherme2005


    Não, não se trata da assinatura BBS Premium, portanto não se trata de uma conta real.


    O e-mail lembra você de pagar uma conta do jogo. Você provavelmente ainda não pagou pela licença de um mapa, de um ônibus ou de um conserto.


    As faturas em BBS devem ser pagas no prazo de 7 dias. Caso contrário, será aplicada uma taxa de lembrete.


    ---------------------------

    [English translation]


    Hello!


    No, it's not about the BCS Premium subscription, so it's not about a real bill.


    The email reminds you to pay a game bill. You probably haven't paid for a card license, a bus license or a repair.


    BBS invoices must be paid within 7 days. Otherwise a reminder fee will apply.

    Freundliche Grüße / Kind regards

    Jan B.

    Supporter - PeDePe -

  • [PeDePe] Jan B.

    Hat das Label von In Bearbeitung auf Erledigt (Lösung) geändert