Minimap im Leitstellen-Simulator beim Starten einer Tour fehlerhaft

Guten Tag,

die Minimap zeigt beim Starten einer Tour im Leitstellen-Simulator die Haltestellen zunaechst nicht an, sondern erst wenn man "Alle Haltestellen anzeigen" aktiviert, und dann wieder deaktiviert. Zudem wird beim Akzeptieren einer weiteren Tour ohne das Spiel neuzustarten die alten Haltestellen der vorigen Tour, aber nicht die der neuen Tour angezeigt. Dies betrifft nur die Haltestellen - die rote Linie wird korrekt angezeigt.

Ich habe die OmniNavigation DLC nicht installiert, es kann also sein dass dies nur passiert wenn man die eingebaute Minimap verwendent - wobei ich von einegen gehoert habe dass es auch mit dem DLC solche Probleme gibt.

Anbei ein Beispiel, gleich nach dem Starten von OMSI, sowie die Logiles.

Bei mir tritt das Problem bei jedem Mal auf, und ich kenne auch viele die dasselbe Problem haben - koennte es nur ein Problem fuer Leute sein die die Sprache auf Englisch gestellt haben?