Posts by bacci-bln

hi!

also erstmal muss man ja sagen: rang 50 ist schon nen knaller. super idee gewesen, kostet jedoch sehr sehr viel an zeit und vor allem geld, um diesen zu erreichen.

ehrlich gesagt habe ich mir anfangs auch gedacht - unabhängig von dem zusätzl 5% Bonus je rang, was wird die mega-belohnung am ende sein.

mit den bussen finde ich eine gute idee, dachte jedoch auch, das würde eigentlich ein teil des grundkonzeptes "auseinandernehmen" (wirtschaftlich arbeiten um busse

zu beschaffen, anreize für fahrer in bestimmte betriebe zu gehn, etc.).

dann kam mir allerdings die folgende idee. vielleicht erhalten die "50er" die option, sich in einem betrieb eine eigene kleine garage zuzulegen, in der 2, 3 busse platz finden.

allerdings sollten die unterhaltskosten (wartung, reparaturen, hu) auf eigene kosten gehn. Treibstoff zahlt weiterhin der betrieb.

keine ahnung ob dies umsetzbar wäre und bei kollegen überhaupt anklang findet.

viele grüße

finde das bisherige system ganz gut. wenn bei jeder sache von anderen die schon mehr gefahren/geleistet haben unterstützt

werden kann, wo bleibt dann noch der anreiz sich zu verbessern? irgendwann geht dann auch die idee der aufstiege verloren.

derjenige, der noch nicht viel fortschritte hat, muss ja nicht unbedingt reparaturen starten, die lange dauern. wenn ein lehrling

eine arbeit ausführt, dauert es logischerweise immer länger als wenn der "geübte" die arbeit ausführt.

klar kann man dafür sein und alles vereinfachen. keine frage.

ich für meine person bin allerdings dagegen.

lg

Quote from Rennsemmel 20

... bbs kostet ja 25 Euro da kann man schonmal bisschen mehr Abwechslung erwarten

wow, 25 euro OMG

sag mir mal ein spiel für diesen preis, bei dem du nur annähernd soviel abwechselung bzw support und nachträgliche updates bekommst.

Quote from Trucker1633

wäre doch besser wenn man doch sofort denn bus tanken könnte anstatt erst in die Werkstatt zu bringen oder!!?

das würde doch ewig dauern. du müsstest dann X kanister mit diesel in die garage schleppen um den bus dort zu tanken. in so einen bus

gehen reichlich liter rein. wenn du überlegst wieviel liter in einen kanister reingehen, weisst du wie oft du hin und her rennen müsstest mit kanistern, um

deb tank voll zu bekommen.

Quote from [PeDePe] Kevin F.

der Bus ist jetzt wieder verfügbar,

vielen Dank für eure Geduld.

perfekt!

vielen dank an euch!

Quote from [Pats] Andre_4960

Hast du die Möglichkeit, Kontakt mit dem Fahrer aufzunehmen?

Ich glaube, dass Pedepe da u.U. nichts machen kann.

Bin mir da aber auch nicht sicher.

schon versucht. keine reaktion leider

hi!

alle müssen kündigen. dann wird der betrieb automatisch gelöscht

hallo!

wir haben seit ein paar tagen folgendes problem im betrieb.

ein fahrer hat am 27.05. eine tour gestartet, aber nicht beendet. seitdem ist der bus, mit dem er die

tour gestartet hat, blockiert. der stellplatz in der halle ist leer, geht man im büro-pc auf den bus,

steht dort rot "in gebrauch von: S........." . der fahrer war seitdem auch nicht mehr im betrieb.

wie bekommt man den bus wieder frei?

Betrieb: Stadtwerke Oberhausen / Münster

Bus: SD202 - D92 (OB-ST 9107)

vielen dank im voraus für die hilfe!

bacci-bln

assistent geschäftsführer

Quote from Weilsgeht

Dann versuche ich es mal mit einem besseren Beispiel.

Magier verraten ihre Tricks auch nicht.

hat keinen sinn. er wird nichts akzeptieren, was nicht seinen gedankengängen entspricht, bzw verstehen

immer nur raufhämmern, rumjammern und schuld oder unverständnis gegen pedepe, supportern oder jenen die nicht seiner meinung sind.

da kann man noch so freundlich argumentieren wie man will

Quote from countryside22

Es geht um die eigene Bewertung. Nicht um Bewertungen anderer Unternehmen. In deinem Fall wäre es so als wärst du der Inhaber eines von dir angesprochenen Unternehmens und dürftest nicht wissen wie Dich andere bewerten. Macht keinen Sinn oder? Nochmal: es geht um die Bewertung des eigenen Unternehmens, wie sich diese zusammensetzt.

hi countryside!

hast du mal versucht z.b. das scooringsystem der schufa zu entschlüsseln? auch z.b. die schufa gibt ihr bewertungssystem von firmen und privatpersonen nicht zu 100% preis. da sind sogar schon firmen (und wenn ich mich jetzt nicht ganz täusche auch die verbraucherzentrale) vor gericht gezogen und wollten dies erzwingen. ohne erfolg. liest man immer mal wieder in der presse.

ansonsten was reagieren oder spätes reagieren des supports angeht. mich wundert es nicht das manchen usern nur wenig beachtung geschenkt wird. mich wundert es eher das der support auf manche user noch eingeht. liest du dir mal manche beiträge durch in welchem ton und mit welcher erwartungshaltung geschrieben sind? da würde man manchmal gerne mal die menschen dahinter kennenlernen die sich so was herausnehmen teilweise. oder besser nicht kennenlernen.

bei mir seit ein paar tagen genau das gleiche problem.

lädt sehr langsam bis garnicht.

S7 edge samsung , android

Quote from meinereiner84

ja das ist mir bewusst. Im AppStore steht jedoch sowas wie „wir arbeiten stetig daran die App zu verbessern“. Merkt man. Scheinst so ein richtiger Fanboy zu sein bacci-bln

OMG

pedepe hat schon vor langer zeit und mehrfach geäußert, das an der app nichts mehr verändert wird. das konzept steht wie es ist.

das hat nichts mit "abgeschrieben" zu tun.

Quote from meinereiner84

wie gut dass du nicht zu entscheiden hast ob der Support einen Screenshot zur Verfügung stellt oder nicht. Genauso wenig wie ich. Müssen die selber wissen aber besser wäre es manchmal. Um direkt klipp und klar darzulegen dass alles in Ordnung ist oder so. Wie sagt man so schön? Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

und wo habe ich den Support etwas unterstellt? Ich sehe keine Unterstellung. warte ich reinige mal kurz meine imaginäre Brille.

ne tschuldigung auch danach sehe ich noch keine Unterstellung.

scheinbar kommst du nur mit meiner direkten Art nicht klar. musst du auch nicht. ist kein Problem.

Display More

oh mann

alles gut

bei mir funktioniert auch alles einwandfrei.

screenshot bekommste nicht. glaub es geht los. ohje ohje

wird immer schlimmer. was will man den supportern unterstellen? unglaublich

"net bös gemeint"

Quote from [DFH] Denny428125-9

Hallo liebes Support Team,

Ich habe mir vor ein paar Tagen die Karte Ruhrgebiet Mod by Dominik Plays gekauft, mit einer Lizenz von 30 Tagen. Meine Fahrer melden mir das die Karte fehlerhaft ist, und das dies wohl auch bekannt ist.

Ich beantrage hier mit nun das die Rechnung aus meinem Betrieb entfernt wird, und ebenfalls die Karte gelöscht werden.
Es handelt sich um die Rechnung: 1796956 vom 08.03.21 22:19!

Mit freundlichen Grüßen

Denny

Display More

fahre laufend auf der karte.

karte ist nicht fehlerhaft.

fehlerbeschreibung? logfile?

Quote from Samboy

Meine Grafikkarte ist vollkommen in Takt genauso wie meine CPU und trotzdem Kommt er an seine grenzen

wenn du das sagst, wird es so sein bei dir. logo.

aber es ist ja nicht der regelfall. bei anderen gehen die komponeten nicht an die grenze.,

Quote from Samboy

So da es mir reicht schreibe ich diesbezüglich auch was dazu das einzige was hier

Ram

GPU

CPU

3d

Stromverbrauch

Frist ist der Betriebshof von der 3D

Grafik her

Selbst als ich den Pc neu aufsetzen ließ waren Die oben genannten punkte vom Prozentsatz sehr weit Oben sowas kann mir keiner erzählen selbst als ich omsi neu aufgesetzt hatte ich so hohe werte

sowas schadet dem PC

schönen abend

Display More

kann ich bei mir nicht bestätigen. in keinster weise.

wenn aber ein program meinem pc schaden würde - du schreibst ja es schadet dem pc -, würde ich es an deiner stelle umgehend entfernen.

Quote from Weilsgeht

Psst Tipp von mir. Steht doch gut. So will es doch jeder, selbst entscheiden. Läuft doch für uns.

ne eben nicht. ich für meine person wollte das es so bleibt wie es jetzt ist. und die bis zur änderung abgestimmt haben auch.

aber geht doch auch ums prinzip. kann doch nicht einfach während der abstimmung so den sinn verdrehen, das die stimmen

genau umgedreht werden

Quote from [PeDePe] Kevin F.

Guten Tag zusammen,

Bitte um Entschuldigung,

wir haben den Text stellenweise noch etwas Verständlicher formuliert,

sollte eure Stimmen nicht mehr stimmen. Habt ihr die Möglichkeit die zu ändern

dein ernst????

stpope mal die abstimmung!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

was soll das????

das ergebniss stimmt nicht mehr!!!

da nützt kein ändern mehr!!

wirklicj dein ernst???

Quote from Weilsgeht

Also ich sehe zu deinem Zitat keine Veränderungen. Ich denke man musste was Einstellen, was bei den Einstellungen der Umfrage nicht Möglich war. Deshalb liest man Editert. Mir fällt auf, dass jemand drinne Steckt, der da nichts zu suchen hat. Und versuchen diese Stimme zu löschen.

Ich verstehe es anders. Ich verstehe. Entweder "Ihr habt die Möglichkeit haben überall mit Kolli zu fahren mit Unsichtbaren Wänden, ihr bekommt aber keine Erstattung, wegen selber Schuld" oder "Wir schützen euch und wisst schon im Voraus, dass auf den Karten grundsätzlich Unsichtbare Wände gibt und die Tour beenden könnt ohne Kaputten bus."

Also gleichzeitig werden damit die nicht abgeschlossenen Fahrten verhindert. Somit gibt es net Forderungen aus dem X ein Häckchen zu machen, weil man ja sonst die Betriebsbewertung ja runter ziehen würde. Die scheint ja bei vielen Betrieben sehr wichtig zu sein.^^

als ich gestern abend abgestimmt habe, war der obere abstimmungsbalken für die stimme das es so bleibt wie es jetzt ist, kollisionen also deaktiviert sind,

wenn die karte unsichtbare wände hat. nun ist es umgekehrt. die stimmen sind ja nun falsch. oder ich versteh garnichts mehr und steh auf der leitung.

Quote from [PeDePe] Kevin F.

Guten Tag zusammen,

Da die Frage aufgenommen ist.

Machen wir diese Umfrage.

Wir haben es auf bestimmte Karten

erzwungen, dass ihr nicht die Möglichkeit habt.

Solltet ihr dafür sein. Wird es keine

Entschädigungen durch Schäden,

durch unsichtbare wände geben.

Display More

hier stimmt die fragestellung nicht mehr. diese wurde scheinbar verändert zwischendurch.

Quote from Weilsgeht

immer diese Diskussion herrlich. Selbst wenn worauf du pochst, gilt das mit den Spenden, das die Eigentümer eines Betriebes, an ihren Betrieb steuerfrei wäre.

seine ganzen themen die er aufmacht, kann er eh nicht ernst meinen. denke mal er will hier einfach die leute beschäftigen.

Quote from Nugget

Hallo,

leider ist es nicht ersichtlich welcher moderator deinen Beitrag gesperrt, Aktiviert od Deaktiviert hat.

Deswegen würde ich es übersichtlicher finden, wenn man erkennen könnte welcher mod dies gemacht hat, natürlich dan nur sichtbar für denjenigen dessen Beitrag z.b. Deaktiviert wurde.

MfG Nugget

gestern hat barbapapa oder wie er heißt auch einfach beiträge von mehreren usern gelöscht, obwohl das thema in der plauderecke gewesen ist und nicht wirklich

was schlimmes beinhaltet hat. das geht meines erachtens zu weit. es sei denn die beiträge enthalten beleidigungen oder sowas.

aber es war ersichtlich wer gelöscht hat.

es ist doch ein "spiel" und hat mit realen steuergesetzen und gesellschaftsformen wenig zu tun.

hier sind halt von den entwicklern "bestimmte steuerregeln" erlassen worden, die seit eh und je so umgesetzt werden.

das private einlagen nochmals versteuert werden, soll sicherlich verhindern, betriebe künstlich am laufen zu halten, ohne

wirtschaftlichen background. viele firmen habe es bisher auch geschafft, ihre firma mit diesen steuerregeln wirtschaftlich zu

führen.

sicherlich benötigt ein betrieb mnchmal auch einen zuschuss in form einer spende. aber es sollte ja nicht die regel sein einen

betrieb mit spenden künstlich am leben zu halten, was sicherlich geschehen würde, würde es diese "doppelversteuerung" in

diesem spiel nicht geben.

hat alles sein für und wieder, seine gegner und befürworter.

in diesem spiel ist es nunmal so.

vielleicht bräuchte man weniger bis garkeine spenden, wenn man sich mit dem fahren beschäftigen würde, als mit steuerberatern

steuergesetzen auseinanderzusetzen.

Quote from Rene2611

Glaube beim Start der Beta vom LSS waren es 20-25€ ist auch egal.

Manche mögen die Events manche nicht, aber es wurden weniger und das merkt man total.

Wenn man damals die 174 fuhr kamen 2 Events bzw auch 3 vlt.

Nun wird man vlt gar keins Kriegen, keine Ahnung wie das berechnet wird nun, aber dazu eine Info gab es nicht bzw Erläuterung.

Schönen Abend noch.

Display More

Also 2 - 3 events auf einer tour? Geht das nicht wirklich ein wenig weit???

Das ist doch der Leitstellensimulatur für Omsi. Also um Bus-linienverkehr zu simulieren, mithilfe einer leitstelle.

Was du vielleicht suchst, gibt es ja auch, Leitstellen Simmulatoren für die Feuerwehr. Da kann man laufend notfälle abarbeiten..

Der Sinn eines Bussimulators ist da dann doch ein anderer...

Quote from Rene2611

Genau auf dieses hab ich gewartet, das jeamnd genau solch ein Unsinn schreibt.

Derzeit ist im LSS soviel passiert die Letzten Wochen und so, jedes Update hat man was entfernt;

ging es los mit den Blitzern danach kam das nun mit den Events, man baut derzeit eher ab als auf.

Da darf man doch mal was nachfragen, und ehrlich gesagt ist das eine Frage und keine Behauptung.

Ich stelle das nur fest, das alles weniger wird was man eigentlich im Leitstellensimulator Werbung macht.

Aber war klar das nun jemand denkt so wie du,

Fake News breite ich gar ne rum und ich habe hier die Frage gestellt was eigentlich mit dem LS los ist.

Derzeit hat PeDePe Entwickler dazu noch nix geschrieben, evtl bastelt man grad an neue Events musste dafür das ganze etwas runter schrauben, aber das nun User wie du einen dar stellen mit Fake News usw das sollte schon bedenken geben,

Nochmal fahrt ihr in Leitstellen mit & seit ihr Aktiv dabei, erlebt ihr die Hänger im LSS das Theater das Funkprobleme a sind ab und an und das alles nach und nach schlimmer wird.

Wenn ja dann merkt ihr es nicht, wenn ihr im LSS nicht dabei seit, dann bitte einfach nächstes Thema lesen und schreibt dort.

Wir sind Aktiv dabei von Anfang an und haben viel mit dem LSS durch.

Gute & Schlechte Sachen, aber derzeit wirkt es eher so lala das darf man doch dann bitte mal hier schreiben.

Aber wie gesagt wenn man meine Info nun auf die Goldwaage legt dann bitte tut das, ich meine nix böse und will PeDePe nix böses

, aber es fällt auf das Aktuell eher nicht so Stabil läuft.

Display More

unglaublich!!!!!!!!

Quote from Rene2611

Guten Tag

Ich wollte gern mal nachfragen ob ihr euren Leitstellen Simulator nun aufgegeben habt oder ob da was gemacht wurde und nun müssen wir dafür Büßen !!

Wieso sind die Events so extrem zurück gegangen das man fast 5-10 Touren keine Events hat, man soll ja für das fahren von Touren Pkt kriegen und für die Events ?

Dann stellt doch die Events so ein das man da bei einen Event 5-10pkt kriegt und dann 2-3 Touren keine kriegt und dann halt mit den Touren fahren so weiter sammeln kann.

Auch das ganze mit den Blitzern usw ist echt Schade so langsam, weil ihr werbt mit Blitzer & Events und dann tut man alle zurück schrauben bzw hört bzw kriegt man von euch keine Infos mehr !

Hoffe nun um eine PeDePe meldung was nun mit den Events passiert ist,ob man die Pkt erhöhen kann dann wären denke ich alle zufrieden das man dann 5 Touren keiins mehr hat, bzw stellt das so ein wie vorher bitte wieder ein.

Also wenn da nix wird kann man den LSS bald sparen, macht so keinen Spaß dann mehr.

Schöne Woche noch.

Display More

was hast du denn für einen film geschaut????

wie kommst du denn darauf sowas in die welt zusetzen der leitstellensimulator wird aufgegeben und so?

genau so entstehen fake-news und werden verbreitet.

nur weil es mal wieder nicht nach deiner nase geht? deswegen setzt man sowas in die welt?

weil du mal weniger events hast? nicht an jeder ecke ein blitzer steht????

es ist wirklich schon unverschämt zu verbreiten, eine firma würde ihre produkte aufgeben. was ist los mit dir???

chill mal!!! es ist für alle seit einem jahr eine unangenehme zeit die auch so langsam ans gemüt geht. aber dies

ist kein grund fake-news zu verbreiten womit man letztlich auch der firma ihren ruf schädigt!!! bedenke das mal bitte.

Quote from Betjal

Kann man die Gesellschaftsform selbst wählen? Wenn ja, dann würde ich es zuerst als GbR laufen lassen, da es dann keinen Unterschied mehr zwischen Betriebsvermögen und Privatvermögen gäbe. Und da das Privatvermögen bereits versteuert wäre, würde es (nach meiner Logik) nicht doppelt versteuert werden können. Wäre sowas möglich?

die frage meinst du nicht wirklich ernst??????  

Quote from Betjal

Vermutlich. Das beschreibt das Problem, aber keine Lösung.

Kurzzusammenfassung: Ich bin mit 30 km/h gefahren und mit 82 km/h in einer Tempo-50-Zone geblitzt worden und einen Bus führ, welcher nur 80 km/h fahren kann. Das Ganze in einer Stadt, in welcher es im Jahr 1994 um 13:30 Uhr scheinbar nicht fertig gebracht wurde, etwas Streusalz auszustreuen (wobei in Berlin bereits seit 1957 gestreut wurde)...

VG

Betjal

Display More

ja leute berlin. das kann gut sein das um 13.30 uhr nicht gestreut ist. bei uns in berlin funktioniert wenig :-)))) da brauchste auch mal zwei monate um ein auto umzumelden oder 5 monate fürs ummelden oder neuen ausweis (vor covid :))) ) oder es werden impfstoffdosen vernichtet weil sie nicht in der vorgeschriebenen

zeit verbraucht werden konnten :-)))) das ist berlin ... leider

seit zwei tagen bekomme ich allerdings auch vermehrt die meldung, das karte nicht verfügbar ist. klar, man bekommt die karte

dennoch über "minimap einblenden". also kein problem. aber die vermehrten meldungen sind neu.

die wenigsten werden die zeit haben, die 10 ränge in 2 tagen abzufahren. und manche werden dann die "abschluss"-belohnung

(abzeichen) nie bekommen, weil sie zeitlich keine chance dazu haben werden.

wunder mich eh das erst heute die erste meckerei losgeht :-))))) ---> mehr geld, mehr ep's und und und

ich finde das erste event sehr gelungen. für diejenigen, die schon rang 30 haben, ein schöner neuer anreiz zu fahren.

bin schon auf die nächsten events gespannt!

Quote from [PeDePe] Daniel T.

Hallo bacci-bln,

vielen Dank für Deinen Vorschlag der umgesetzt wird:

Für Spieler auf Rang 30 werden ab dem nächsten Update nur noch die Karten angezeigt, für die der Betrieb eine Konzession hat + alle Karten, die Du installiert hast.

cool!!!

vielen dank!!

hallo und allen ein gesundes und erfolgreiches neues jahr!

ich habe da einen vorschlag. sollte es nicht zu aufwendig sein, würde ich folgende verbesserung vorschlagen:

wenn man rang 30 erreicht hat, erhält man ja zugriff im mp auf alle maps. somit sind nun bei der tourenauswahl sämtliche maps aufgeführt, die

im mp fahrbar sind, unabhängig davon, ob der der betrieb für die map eine konzession hat oder nicht und - das ist das entscheidende anliegen - unabhängig

davon, ob man selber die karte installiert hat, oder nicht. da es ja eine menge von maps im mp gibt, ist es tatsächlich "etwas" unübersichtlich, sich eine map

rauszusuchen, die man mal fahren möchte unf auch entsprechend installiert hat, es wäre viel übersichtlicher, würde man installierte maps z.b. in grüner schrift darstellen.

ich weiß es ist ein sog. luxusproblem. aber vielleicht ist es ja ohne viel aufwand umsetzbar.

viele grüße

bacci-bln

Quote from Pierre Weber

Ja gut man hätte es auch Vielleicht netter sagen können aber Trotzdem danke für die Antwort

hi!

dieser victor entscheidet das nicht, auch wenn er das gern machen würde.

er hat keinerlei befugnisse hier.

du hast einen vorschlag gemacht, den man gut finden kann oder auch nicht. ich find den vorschlag

auch nicht unbedingt gut.

aber ob es umgesetzt wird oder nicht entscheidet pedepe niemand anderes.

also verfolg es weiter wenn du es weiter verfolgen möchtest und lass dich nicht irritieren.

lg

DIE USER DIE HIER WAS ZU SAGEN HABEN BZW VERANTWORTUNG TARGEN ERKENNST DU AM PEDEPE-LOGO

vielleicht haste bei steam nicht eingestellt das die automatisch updaten sollen, bzw irgendwann mal deaktiviert?

die probleme mit den umläufen habe ich garnicht.

bin heute auch wieder mehrmals bonningen v2 gefahren. nul probleme.

Quote from Barbapapa1

Da man normalerweise ja nur Leute zum Leitstellenleiter ernennt denen man Vertraut, dürfte ja nichts unerwartetes passieren

aha, und du kannst jedem virtuell vertrauen???

man liest es doch hier oft genug das es nicht funktioniert mit dem virtuellem vertrauen.

lebt ihr schon in der virtuellen welt?

ist ja alles schön und gut. und wie du es meinst, und so sollte es auch sein. aber es funktioniert nunal nicht.

noch weniger in der virtuellen welt, als tatsächlich.

Quote from [PeDePe] Daniel T.

Eine Leitstelle findet nur temporär statt. Ein Betrieb durchaus länger.

Gegenfrage: Warum sollte der Gründer nicht entfernt werden können, bzw. wenn es unerwünscht passiert, beim nächsten mal dem gleichen Berechtigtenkreis Zugriff geben?

hi daniel!

ja klar, beim nächsten mal würde man dann keine zugriffsberechtigung mehr geben. keine frage. aber da

kann schon schaden entstanden sein.

hat alles sein für und wieder. keine frage. kommt halt immer auf die begründung drauf an.

man sollte halt nur nicht einfach ne begründung schreiben um was zu schreiben. sollte dann schon

einleuchtend bzw erklärend sein. damit meine ich nicht dich.

Quote from Barbapapa1

Wenn der Gründer aber doch nicht kann oder größtenteils verhindert ist, warum sollte man dann nicht platz für jemand anderen machen?

wenn der gründer das möchte oder für sinnvoll hält, kann er sich ja selber zurückziehen.

ein mitinhaber einer firma im bbs kann ja auch keinen zweiten betriebsinhaber entfernen weil dieser kaum da ist.

in diesem fall bedarf es ja auch einer eigenen kündigung.

Quote from Zelleb

Wenn man 30 istkann man alle synchronisierten maps fahren.

hi zelleb,

jo das ist bekannt. nur komisch wenn man eine karte für den betrieb zum fahren kaufen will, taucht halt bonningen v2 nicht auf. komisch

das ich als 30er die fahren kann, aber für andere fahrer im betrieb die nicht "gekauft" werden kann. dachte das läuft paralell. aber mal schauen.

EDIT: MITTLERWEILE BEHOBEN. KARTE IST NUN AUCH ZU "KAUFEN" wie ich gerade gesehen habe.